讲述了一位高级督察搭配美女探长搭档为本地警察局凶杀组破案的故事。

1944年抗日战争期间，打入伪满林河警察厅任刑事科长的中共秘密情工人员唐飞，在中国地下党林河省委书记程国勋和苏联远东情报局局长格拉西姆的领导下，执行苏军远东情报局的“穆丹乌拉”谋略行动。唐飞潜入保安局

讲述发生在洛杉矶警察局的警察故事。从风光秀丽的马利布（Malibu）海滩，到错综复杂的东洛杉矶街道，到处都活跃着他们的身影－－他们要与犯罪分子作斗争，要与受害人打交道，还要求得家人的理解和支持。

伊戈尔继续在警察局工作，每天侦破新案件的同时继续寻找杀母凶手。然而，强大的敌人使他很难兼顾守法与复仇。