这是一段关于【鹰爪翻子拳】的创拳传说。讲述了翻子门宗师董云堂在收取关门弟子的比武中，偶遇狱卒孙行颠和青年郭书文，两位拳师皆为武痴，为了学得董家武学真传，展开了一场斗智斗勇、精彩绝伦、打斗激烈、拳拳到肉

因为妻子的意外身亡，皮（Phi）一位拳师，决定返回越南，为妻子报仇、血债血偿。在他越南家乡的村庄里，他不但确认了凶手是一个名叫巴劳的当地一霸，同时，还发现了隐藏在其背后的秘密。命运又一次让皮面临选择—

辛亥革命时期的上海，洋人借黑市拳窃取中华武术，武术家霍振山战退洋拳师，维护民族气节后离奇身故。青年石头为查父仇潜入霍家武馆，爱上霍振山之女小玉，和暗中复仇的黄锦鹏交织爱恨情仇，最终共同粉碎了洋人的阴谋